Cuándo usarla
En soporte, comercial, documentación o roadmap cuando aparezcan nombres de otros productos.
Requisitos y permisos
- Fuente de Producto Winerim y estado fechado.
Pasos
- Comprueba si existe superficie real en App, Editor, ERP o Integraciones.
- Busca evidencia y última verificación.
- Etiqueta current, beta, pending_validation o retired.
- Para Carta Architect conserva su estado staging/beta hasta readback productivo.
- No presentes Cellaria, FoodRIM, SpiritsRIM, Matchrim, CRM o voz como Winerim operativo.
- Enlaza al producto separado o al owner cuando proceda.
Resultado esperado y readback
Resultado: La explicación identifica producto, estado y evidencia sin promesas cruzadas.
Comprobación: El artículo y el changelog muestran la misma etiqueta de lifecycle y fecha.
Errores frecuentes
- Usar un mockup como producción.
- Mezclar CRM/Academia con Help.
- Atribuir FoodRIM o Cellaria a Winerim.
Recuperación o rollback
Corrige la etiqueta y el texto, añade una entrada de changelog y revisa búsquedas/sinónimos que podían inducir a error.
Evidencia
Contrato o runbook · vigente · verificada 2026-09-01
Artículos relacionados
Idiomas
| Idioma | Estado editorial |
|---|---|
| ES | Verificado |
| EN | No traducido |
| FR | No traducido |
| IT | No traducido |
| PT | No traducido |
| DE | No traducido |